Informazioni account

Con la creazione o la modifica dell'account, si forniscono alcune informazioni personali come nome, cognome, età, localizzazione ed e-mail. Nome e cognome sono pubblici, così come la città, il paese e le liste regalo, a meno che non si utilizzino le liste private e, in questo caso, queste ultime saranno accessibili solo da coloro accettati come amici.

Altre informazioni

È possibile che ci vengano fornite maggiori informazioni di profilo che saranno rese pubbliche, come i commenti sui prodotti, l'immagine o avatar e la data di nascita. Per impostazione predefinita, le informazioni che non posseggano impostazioni di visibilità (come l'utilizzare le liste private) saranno pubbliche. Possiamo adattare i contenuti di queste informazioni per mostrarti le persone che potresti conoscere, gli annunci che si modifichino secondo la cronologia delle tue ricerche o per mostrare il tuo profilo ad altre persone che ti potrebbero conoscano. Inoltre, è possibile aggiungere l'elenco dei contatti per fare in modo che la pagina cerchi persone che potresti conoscere. È possibile eliminare qualsiasi contatto della tua lista all'interno della nostra pagina web in qualsiasi momento. Se ci inviate una e-mail, possiamo memorizzare il vostro indirizzo email e informazioni di contatto, al fine di rispondere.

Se si collega il tuo account di altri servizi con il nostro servizio, questo ci può fornire le tue informazioni di registrazione e di profilo, così come qualsiasi altra informazione che si autorizzi in modo da permettere la registrazione nel nostro servizio. Queste informazioni ci consentono di migliorare l'esperienza offerta all'utente, come registrarsi senza dover fornire alcuna informazione scritta ed evitare la compilazione di moduli.

Utilizzo dei collegamenti

Babelgift può conservare informazioni di ciascun utente, sull'utilizzo che fa dei collegamenti della pagina e delle interazioni con il resto del portale, incluendo le notifiche via e-mail, i servizi di terze parti e altre applicazioni, reindirizzando i collegamenti o con altre tecniche, al fine di migliorare il sito web, il servizio, gli annunci mostrati e condividere le statistiche aggregate sull'uso dei link.

Informazioni di contatto

Le informazioni di contatto, come la e-mail o il numero di telefono, sono private e non verranno pubblicate. Puoi utilizzarle per recuperare informazioni del tuo account, attivare i servizi o per ricevere informazioni dei tuoi gruppi, amici o impegni d'acquisto da Babelgift. Se viene fornito il numero di telefono, si accetta di ricevere messaggi di testo da Babelgift su quel numero.

Politica dei Cookies

Come altri siti web, utilizziamo i cookies e altre tecnologie simili, come parte della nostra infrastruttura ed anche per migliorare il funzionamento del portale, così come per fornire pubblicità più rilevante per i nostri utenti. Un cookie è un piccolo file che viene memorizzato sul disco rigido del computer, o dispositivo mobile, attraverso il navigatore. Babelgift utilizza questa informazione per il proprio funzionamento (cookies di sessione) e anche per comprendere meglio come gli utenti utilizzano il sito e poter così migliorare la piattaforma al fine di fornire un servizio migliore. Utilizziamo anche cookies di terze parti per fornire la registrazione automatica e per il controllare le statistiche del sito web, come il numero di visitatori per pagina, le pagine più visti e di altri aspetti del portale.

I cookie sono attivati per impostazione predefinita nei navigatori, ma è comunque possibile disattivarli per specifici siti web o per tutti i siti. Se si disattivano i cookies, una parte del portale potrebbe non funzionare correttamente.

Pagamenti attraverso la pagina web

I pagamenti in Babelgift sono realizzati attraverso una piattaforma di terzi con provata solvenza. Babelgift non memorizza nessun dato relativo alle carta di credito o altre informazioni riservate relative al meccanismo di pagamento, dentro o fuori da internet.

Sistemi di affiliazione e statistiche web

Babelgift lavora con varie terze parti per fornire servizi come web hosting, per ottenere statistiche di utilizzo della pagina (come Google Analytics) o per offrire una registrazione rapida (come la capacità di registrarsi con Facebook). Usiamo anche sistemi di affiliazione (come Amazon) per finanziare la nostra pagina, visualizzando annunci e ottenendo informazioni sul prodotto. Utilizzando la nostra pagina, alcune informazioni da te usate vengono condivise con questi fornitori, così come parte delle loro informazioni, come i cookies o l'indirizzo IP. Ciò può comportare che tu possa vedere prodotti relazionati alle tue ricerche attraverso Babelgift.com su pagine esterne a Babelgift.com, ciò nonostante non condividdiamo le tue informazioni confidenziali con terze parti.

Babelgift.com partecipa al Programma Amazon Services LLC Associates, un programma di affiliazione pubblicitaria progettato per fornire un mezzo ai siti web per guadagnare tariffe pubblicitarie, pubblicando e creando links babelgift.com a amazon.com o endless.com, MYHABIT.com, SmallParts.com o AmazonWireless.com.

L'annuncio originale in versione inglese di questo comunicato è:

Babelgift.com is a participant in the Amazon Services LLC Associates Program, an affiliate advertising program designed to provide a means for sites to earn advertising fees by advertising and linking babelgift.com to amazon.com, or endless.com, MYHABIT.com, SmallParts.com, or AmazonWireless.com.

Protezione dei bambini

I nostri servizi non rappresentano un problema per i bambini, però non sono pensati per i minori di 14 anni, in quanto non siamo in grado di assicurare in modo inconfutabile che i prodotti delle ricerche siano appropriati ai minori di 14 anni, nonostante utilizziamo sistemi per controllarlo. È possibile contattarci attraverso la nostra pagina di contatto se desideri eliminare l'account di tuo figlio, in caso sia stata creata senza considerare le condizioni di questa pagina web.

Tu, come utente registrato, hai l'accesso alle tue informazioni personali nella pagina Modifica profilo, dov'è possibile modificare le informazioni che ci hai fornito. È anche possibile eliminare il tuo account inviando una e-mail a [email protected], dall'e-mail usata per registrarti sul nostro sito, specificando che si desidera rimuovere l'account dal nostro sito.

Una parte delle informazioni può essere relazionata con i tuoi amici, come i commenti su regali aggiunti alle liste collettive. Queste informazioni saranno mantenute fino alla scadenza della lista o quando venga eliminata dall'amministratore del gruppo.

Eliminando il tuo account, i dati non saranno più disponibile al pubblico nella pagina web, peró Babelgift ha l'obbligo di mantenere alcune informazioni, nel corso di un periodo di tempo, per ragioni legali (dal momento che possono essere necessari a livello giudiziario). È anche possibile che parte delle informazioni siano salvate nei nostri file di backup, per evitare la perdita di dati, fino alla loro scadenza e, conseguentemente, alla eliminazione permanente.

Babelgift non cede le tue informazioni personali ne divulta i tuoi dati, salvo nei casi indispensabili per il suo funzionamento, descritti di seguito:

Requisiti governativi o legali

Babelgift può conservare o divulgare le informazioni se si considera sia necessario per rispettare una richiesta governativa, giudizale o legale, per proteggere la sigurezza delle persone o per problematiche tecniche, di sicurezza, di protezione dei diritti o della proprietà della piattaforma. Questa disposizione, tuttavia, non pretende limitare la sua capacità legale di difendersi da un obbligo di rivelazione di informazioni, ma comunicare tutti i possibili scenari legali verificabili, relativi alle informazioni fornite.

Informazione non personale

Babelgift.com si riserva il diritto di condividere e rivelare informazioni aggregate o statistiche, non riservate, come il numero di visite per pagina, il numero di utenti che sono entrati in un annuncio o banner e qualsiasi altro tipo di informazione non personale o che non identifichi univocamente l'utente, ma che sia parte di una statistica generica.

Servizi di terzi

Babelgift.com utilizza piattaforme di pagamento di terzi e non maneggiare ne conoscere le informazioni di pagamento come numeri di carta di credito o informazioni simili. Ad ogni modo, per il corretto funzionamento della piattaforma, riveliamo parte dei dati personali al fine di ridurre le frodi e per facilitare la risoluzione di possibili controversie, chargeback, rimborsi o altri aspetti relazionati con i pagamenti. Queste informazioni vengono fornite sotto le condizioni di questa Politica sulla Privacy e con la condizione che i dati vengano utilizzati esclusivamente per lo scopo per cui sono stati condivisi con le piattaforme di terze parti.

Il responsabile del trattamento di questa informazione è Babelgift SL, con sede legale in Herminio Puertas 24, 28011, Madrid, Spagna. Ad ogni modo, sei tu il responsabile dell'informazione fornita nel sito web e del tuo comportamento al suo interno.

Babelgift SL è una società che può essere venduta o far parte di una fusione, acquisizione, riorganizzazione o vendita di beni e, incluso, di un fallimento. In questi casi, le informazioni dell'utente possono essere vendute o trasferite come parte della transazione, fermo restando che, la nuova entità, continuerà ad applicare la presente Politica sulla Privacy. Inoltre, possiamo condividere le informazioni dell'utente con i nostri affiliati o partner, per migliorare i nostri servizi e quelli da loro offerti come, ad esempio, registrarsi tramite altre piattaforme o l'invio di pubblicità.

Questa Politica sulla Policy può essere soggetta a futuri cambiamenti e sarà l'ultima versione quella applicabile in qualsiasi momento, disponibile su questa stessa pagina. Ogni volta che si modificherà questa politica, verrai informato al successivo accesso nella pagina, in modo da darti la possibilità di rivedere le modifiche e accettare o rifiutare le nuove condizioni della Politica sulla Privacy, assumendo che, continuando a utilizzare la pagina, accetti i nuovi termini della Politica sulla Privacy.

Data di entrata in vigore: 16 settembre 2016

QUESTO SERVIZIO PUÒ CONTENERE TRADUZIONI REALIZZATE CON GOOGLE. GOOGLE DECLINA TUTTE LE GARANZIE RELATIVA ALLE TRADUZIONI, ESPLICITE O IMPLICITE, INCLUSE LE GARANZIE DI PRECISIONE, AFFIDABILITÀ E LE GARANZE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER UN PARTICOLARE SCOPO E INADEMPIENZA.

Alcune versioni del sito Babelgift sono state tradotte per tua comodità, utilizzando il software di traduzione automatica di Google Translate. Sono stati compiuti ragionevoli sforzi per fornire una traduzione accurata, tuttavia, nessuna traduzione automatica è perfetta né pretende di sostituire i traduttori umani. Le traduzioni sono fornite come un servizio per gli utenti del sito Babelgift e sono fornite ali e quali ", senza alcuna garanzia, espressa o implicita, in merito all'accuratezza, affidabilità o correttezza della traduzione dallo spagnolo qualsiasi altra lingua. Alcuni contenuti (ad esempio immagini, video, flash, ecc) non possono essere tradotte con precisione a causa delle limitazioni del software di traduzione. "

Il testo ufficiale è la versione spagnola del sito web. Eventuali discrepanze o differenze nelle traduzioni non sono vincolanti e non hanno alcun effetto giuridico di applicabilità o esecuzione. Per qualsiasi domanda riguardante l'accuratezza delle informazioni contenute nel sito web, si prega di fare riferimento alla versione spagnola del sito, che è la versione ufficiale.